苛政猛于虎
苛
kē
政
zhèng
猛
měng
于
yú
虎
hǔ
〔
西
xī
汉
hàn
〕
礼
lǐ
记
jì
孔
kǒng
子
zǐ
过
guò
泰
tài
山
shān
侧
cè
,有
yǒu
妇
fù
人
rén
哭
kū
于
yú
墓
mù
者
zhě
而
ér
哀
āi
。夫
fū
子
zǐ
式
shì
而
ér
听
tīng
之
zhī
,使
shǐ
子
zǐ
贡
gòng
问
wèn
之
zhī
,曰
yuē
:“ 子
zǐ
之
zhī
哭
kū
也
yě
,壹
yī
似
sì
重
chóng
有
yǒu
忧
yōu
者
zhě
。” 而
ér
曰
yuē
:“ 然
rán
。昔
xī
者
zhě
吾
wú
舅
jiù
死
sǐ
于
yú
虎
hǔ
,吾
wú
夫
fū
又
yòu
死
sǐ
焉
yān
,今
jīn
吾
wú
子
zǐ
又
yòu
死
sǐ
焉
yān
。” 夫
fū
子
zǐ
曰
yuē
:“ 何
hé
为
wéi
不
bú
去
qù
也
yě
?”
曰
yuē
:“ 无
wú
苛
kē
政
zhèng
。” 夫
fū
子
zǐ
曰
yuē
:“ 小
xiǎo
子
zǐ
识
zhì
之
zhī
:苛
kē
政
zhèng
猛
měng
于
yú
虎
hǔ
也
yě
。”
1/4
苛政猛于虎
〔西汉〕礼记
孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子贡问
之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,
吾夫又死焉,今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛政。”
夫子曰:“小子识之:苛政猛于虎也。”
孔子过〔过:路过。〕泰山侧,有妇人哭于墓者而哀〔哀:伤心,悲痛。〕。
★译: 孔子路过泰山脚下,看见一个妇人正在坟墓旁伤心地哭泣。
夫子式〔式:通”轼“,指车前的扶手横木,这里用作动词,意为扶着轼。〕而听之〔夫
子式而听之:夫子:古代对师长的称呼,这里指孔子。〕,使〔使:派遣,让。〕子贡问
之,曰:“
★译:孔子扶着车前的扶手仔细倾听,让子贡去询问她:“
子之哭也,壹似〔壹似:确实像,很像。〕〔壹似:壹:确实,的确。〕重〔重:重叠。〕
有忧〔重有忧:连着有了几件伤心事。〕者。”
★译:听你哭得这么悲痛,好像已经不止一次遭遇不幸了。”
而曰〔而曰:乃说。〕:“
★译:妇人回答说:“
然〔然:是这样。〕。
★译:是啊!
2/4
摘要:
展开>>
收起<<
苛kē政zhèng猛měng于yú虎hǔ〔西xī汉hàn〕礼lǐ记jì孔kǒng子zǐ过guò泰tài山shān侧cè,有yǒu妇fù人rén哭kū于yú墓mù者zhě而ér哀āi。夫fū子zǐ式shì而ér听tīng之zhī,使shǐ子zǐ贡gòng问wèn之zhī,曰yuē:“子zǐ之zhī哭kū也yě,壹yī似sì重chóng有yǒu忧yōu者zhě。”而ér曰yuē:“然rán。昔xī者zhě吾wú舅jiù死sǐ于yú虎hǔ,吾wú夫fū又yòu死sǐ焉yān,今jīn吾wú子zǐ又yòu死sǐ焉yān。”夫fū子zǐ曰yuē:“何hé为wéi不bú去qù也yě?”曰yuē:“无wú苛...
作者:小宇
分类:国学古文
价格:1金币
属性:4 页
大小:320.49KB
格式:PDF
时间:2026-05-10

